404
38576 Wörter in 227715 Bytes
---
Kapitel: ·· 20
�� ------ Jeremia
---20------- Vers:
·· 15
··------------
SchLA :: Verflucht sei der Mann, der meinem Vater die frohe Botschaft gebracht hat: «Dir ist ein Knabe geboren, freue dich!»
L1912 :: Verflucht sei der, so meinem Vater gute Botschaft brachte und sprach: „Du hast einen jungen Sohn”, dass er ihn fröhlich machen wollte!
L1545 :: Verflucht sei der, so meinem Vater gute Botschaft brachte und sprach: Du hast einen jungen Sohn, daß er ihn fröhlich machen wollte.
James :: Cursed [be] the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Verflucht sei der, so meinem Vater gute Botschaft brachte und sprach: Du hast einen jungen Sohn, daß er ihn fröhlich machen wollte.

Auf dem Plan stand „
MEHRinfo“ dann wurde es „
HEDA“ so steht es bei den Zeugen Jehova
ihr Durstigen kommt, kauft ohne Geld und umsonst
Wein und Milch!