HE!
DA gibts was zu shoppen

404
1768 Wörter in 10464 Bytes

---

---

--- Kapitel: ·· 1 �� ------ Joel
---1------- Vers: ·· 10 ··------------
SchLA :: Das Feld ist verheert; der Acker trauert, denn das Korn ist verwüstet, das Obst verdorrt, der Most vertrocknet, die Oliven sind verwelkt.
L1912 :: Das Feld ist verwüstet, und der Acker steht jämmerlich; das Getreide ist verdorben, der Wein steht jämmerlich und das Öl kläglich.
L1545 :: Das Feld ist verwüstet, und der Acker stehet jämmerlich, das Getreide ist verdorben, der Wein stehet jämmerlich und das Öl kläglich.
James :: The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.

---

---

Das Feld ist verwüstet, und der Acker stehet jämmerlich, das Getreide ist verdorben, der Wein stehet jämmerlich und das Öl kläglich.
Auf dem Plan stand „MEHRinfo“ dann wurde es „HEDA“ so steht es bei den Zeugen Jehova
ihr Durstigen kommt, kauft ohne Geld und umsonst Wein und Milch!