404
1354 Wörter in 7931 Bytes
---
Kapitel: ·· 1
�� ------ Habakuk
---1------- Vers:
·· 15
··------------
SchLA :: Er fischt sie alle mit der Angel heraus, fängt sie mit seinem Netz und sammelt sie in sein Garn; darüber freut er sich und frohlockt.
L1912 :: Sie ziehen alles mit dem Haken und fangen's mit ihrem Netz und sammeln's mit ihrem Garn; des freuen sie sich und sind fröhlich.
L1545 :: Sie ziehen's alles mit dem Hamen und fahen's mit ihrem Netze und sammeln's mit ihrem Garn; des freuen sie sich und sind fröhlich.
James :: They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
Auf dem Plan stand „
MEHRinfo“ dann wurde es „
HEDA“ so steht es bei den Zeugen Jehova
ihr Durstigen kommt, kauft ohne Geld und umsonst
Wein und Milch!