HE!
DA gibts was zu shoppen

404
17160 Wörter in 97723 Bytes

---

---

--- Kapitel: ·· 19 �� ------ Richter
---19------- Vers: ·· 4 ··------------
SchLA :: Und sein Schwiegervater, des Mädchens Vater, hielt ihn fest, und er blieb drei Tage lang bei ihm, und sie aßen und tranken und übernachteten daselbst.
L1912 :: Und sein Schwiegervater, der Dirne Vater, hielt ihn, dass er drei Tage bei ihm blieb; sie aßen und tranken und blieben des Nachts da.
L1545 :: Und sein Schwäher, der Dirne Vater, hielt ihn, daß er drei Tage bei ihm blieb; aßen und tranken und blieben des Nachts da.
James :: And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

---

---

Und sein Schwäher, der Dirne Vater, hielt ihn, daß er drei Tage bei ihm blieb; aßen und tranken und blieben des Nachts da.
Auf dem Plan stand „MEHRinfo“ dann wurde es „HEDA“ so steht es bei den Zeugen Jehova
ihr Durstigen kommt, kauft ohne Geld und umsonst Wein und Milch!