404
23942 Wörter in 136255 Bytes
---
Kapitel: ·· 5
�� ------ Lukas
---5------- Vers:
·· 13
··------------
SchLA :: Da streckte er die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will es, sei gereinigt! Und alsbald wich der Aussatz von ihm.
L1912 :: Und er streckte die Hand aus und rührte ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereinigt! Und alsobald ging der Aussatz von ihm.
L1545 :: Und er streckte die Hand aus und rührete ihn an und sprach: Ich will's tun; sei gereiniget! Und alsbald ging der Aussatz von ihm.
James :: And he put forth [his] hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.
Auf dem Plan stand „
MEHRinfo“ dann wurde es „
HEDA“ so steht es bei den Zeugen Jehova
ihr Durstigen kommt, kauft ohne Geld und umsonst
Wein und Milch!